• Ceturtdiena, 2018. gada 13. decembris
  • Vārda diena: Veldze, Lūcija
  • Rīgā -1.8°C, R vējš 0.4m/s, 760mm Hg, 90%
LSM Bērnistaba

Vietvalodas atmoda: Kārlis Kazāks turpina pētīt latviešu valodas izloksnes

 

Dziesminieks Kārlis Kazāks arī šogad ir turpinājis ieklausīties latviešu valodā. Viņš devies uz Ērģemi, Anci, Ludzu, Aknīsti, Rūjienu un Alsungu, lai pētītu turienes izloksnes un radītu oriģināldziesmu. Kārļa piedzīvotais un atklātais arī šogad būs redzams un dzirdams Latvijas Televīzijas raidījumos “Dzirdi balsis ar Kārli Kazāku”. Pēc divās sezonās iepazītām un 13 dziesmās pārvērstām latviešu valodas izloksnēm cikls noslēgsies ar stāstu par mums visiem kopīgo rakstu valodu.

Kārlis katrā vietā, uz kuru dodas pētīt valodas skanējuma līkločus, rada oriģināldziesmu vietējā izloksnē. Tas ir ne vien radošs pētījums, bet arī izaicinājums un uzaicinājums vietējiem ļaudīm – atklāt savas izloksnes šarmu un apzināties, ka tā ir daļa no latviešu valodas bagātības. Raidījuma veidotāji norāda, ka to zināmā mērā var saukt par “vietvalodas atmodu”. “Dzirdi balsis ar Kārli Kazāku” ne tikai ļauj ieklausīties, iespējams, ikdienā nesadzirdētās izloksnēs, bet arī ieraudzīt to sirsnību un atbildību, ar kādu vietējie kopj un godā savas valodas krāšņumu.

“Es esmu dzimis un audzis Jelgavā – vidē, kur viennozīmīgi dominē latviešu rakstu valoda. Tikai pieaugot es sāku apzināties, ka manī plūst vidzemnieku un kurzemnieku dzimtu asinis,” stāsta Kārlis Kazāks. Kārlis pieļauj, ka tieši vēlme izprast sevi un attiecības ar to, ar ko izdevies sastapties gan Velomūzikas ceļojumos, gan koncertējot tālu ārpus Rīgas, ir likusi viņam daudz uzmanīgāk ieklausīties latviešu valodas izloksnēs. “Man ir vieglāk piedzīvot un pieņemt pasauli savās dziesmās. Visticamāk, ka tas arī ir iemesls, kādēļ tieši dziesmās meklēju ceļu pie mūsu valodas un kultūras,” atzīst Kārlis.

Otrās sezonas pirmajā sērijā Kārlis dosies uz sava tēva dzimto pusi – Ziemeļvidzemi. Starp Ērģemi, Kārķiem un Turnu Kārlis meklēs savu pirmo šīs sezonas dziesmu. Raidījuma “Dzirdi balsis ar Kārli Kazāku” LTV1 būs vērojams no 1. novembra – sešus ceturtdienu vakarus plkst. 19.30. Raidījumu veido “Epata Studio”.