1.sērija.  «Nacists»

1949. gada marts, Anglija. Latviešu emigrantu, bijušo leģionāru Vitoldu uzrunā britu izlūkdienesta MI6 virsnieks, latvietis Rūdolfs Silarājs. Viņš aicina Vitoldu pievienoties patriotu grupai, kuri vēlas panākt Baltijas valstu neatkarības atjaunošanu. Vitolds nepiekrīt, viņš gatavojas kāzām, kopā ar līgavu Veltu grasās pārcelties uz ASV. Tam vajadzīga vairs tikai ārsta izziņa, ka abi ir veseli. Krogā izceļas kautiņš, vietējie latviešus uzskata par nacistiem, jo dejās spēlēta vācu dziesma marša tempā. Negaidīti Vitolda darba vietā ierodas nacistu mednieki.


2.sērija «Bedrē»

Arestēts Vitolda darba biedrs, kuru vaino žīdu šaušanā kara laikā. Vitolds pamet darbu un dodas uz Londonu pie Silarāja. Velta brauc viņam līdzi. Londonā abus satiek ne tikai Silarājs, bet arī Latvijas vēstnieks Kārlis Zariņš. Vitoldam ar vēstnieku ir gara saruna. Vitolda iespējas saņemt ieceļošanas atļauju ASV sašķobās. Velta cenšas problēmu atrisināt. Vēlā naktī pie Vitolda ierodas Silarājs ar negaidītu ziņu.