"Nāve paradīzē 10". Detektīvseriāls. 8. (nosl.) sērija

Iecirknī ierodas dziednieks un atzīstas savas labākās draudzenes slepkavībā. Nevils apšauba notikumu gaitu, nozieguma vietā atrodot sarkanu krītiņu. Mirušajai bijis dēls, kurš gājis bojā negadījumā. Seržantam Hūperam tiek piedāvāts paaugstinājums. Ketrina mudina Nevilu sekot savām jūtām. Marlons tiek izprovocēts. Lietu palīdz atrisināt zila nagu laka.