Jaunieši pavada vakaru pēc sava prāta. Džeimss uzstāj, ka vetārstu praksē jāveic izmaiņas, lai kļūtu mūsdienīgāki. Sākumā Zigfrīds ir pret, bet tad nolemj, ka varbūt tur ir zināma taisnība. Tristans apgūst prasmes Zigfrīda vadībā. 

12+