119. sērija

Toms satiekas ar bandas līderi Kristiānu, kurš atklāj savas pretenzijas pret 31. iecirkņa komandu. Nadīna turpina saņemt satraucošus zvanus. Toma brīdināta, viņa dodas noskaidrot faktus par Vadnē. Stefāns lūdz Brijēru publicēt informāciju par Velšu, kurš nesen ticis arestēts.

120. (nosl.) sērija

Nadīna informē Danielu par nepatīkamo tikšanos ar Patriku. Izabella atkal mēģina salīgt ar savu meitu. Daniels sasauc tikšanos, lai apspriestu riskus, cīnoties ar organizēto noziedzību. Tomam un Stefānam ir pienākums mēģināt atrast kopīgu valodu ar bandu vadoņiem. 

12+