Pirmdiena, 6. jūnijs

17 sērija

Pienāk vēlēšanu diena. Heila secina, ka vēlēšanu iecirknī viņas kandidatūra nemaz nav ierakstīta biļetenā. Dāmas sāk cīņu pret tādu patvaļu. Netālu no vēlēšanu iecirkņa atrod nogalinātu vīrieti. Lietā iesaistās Terenss Maierss, apgalvojot, ka tās ir kārtējās spiegu spēles.

Otrdiena, 7. jūnijs

18. sērija

Toronto pāris dienu laikā tiek atrasti vairāki līķi, kuriem ir viena kopīga iezīme. Tas liek domāt, ka pilsētā uzdarbojas sērijveida slepkava, tomēr Mērdoks izsecina, ka viss ir viena liela, nežēlīga spēle. Krebtriju uztrauc, ka Ednas vīrs, kurš negaidīti atgriezies no kara, izturas pret viņu vardarbīgi.

12+