Austrumfrīzlandes ciemata iecirkņa pragmatiskais policists un viņa ambiciozā kolēģe ir ļoti atšķirīgi, bet kopā viņi cīnās ar savu nelīdzsvaroto priekšnieku. Pārinieki izmeklē noziegumus, kas pastrādāti apgabalā, un iekuļas dažādās komiskās situācijās.

1. sērija

Policists Jenss un viņa pāriniece – turku imigranta meita – nepārtraukti ķildojas par to, kā apkarot sīkus noziegumus un uzturēt ciematā kārtību. Taču, kad jaunā mājsaimniece Elfija Bergere tiek atrasta mirusi savā dzīvoklī un slepkavību vēlas pasludināt par pašnāvību, abi patruļnieki ņem izmeklēšanu savās rokās, lai atklātu patiesību.

Friesland. Vācija, 2014.

Režisors: Markuss Zērs. 

Lomās: Alekss Vērtlers, Sofija Dāla, Terēza Underberga u.c.

12+