"Emī un Rū 2". 10. sērija. Draudzības aģenti

Čimpiņ-Rimpiņ aģenti ir saņēmuši vēstuli no kāda bērna, kam nav draugu. Viņam ir jāpalīdz! Vienīgi atpakaļadrese nav zināma, tāpēc ziņojums ar uzdevumu atrisinājumu ir jānodod pēc iespējas plašāk – visiem pasaules bērniem! Nejauši šo ziņojumu saņem arī Bartolomejs, kuram, kā izrādās, arī nav draugu…