Seleste cenšas slēpt savas aizdomas par Stīvena slepeno dzīvi. Taču pienāk brīdis, kad pat Mjūriela tiek ierauta pāra strīdos, un Stīvena dzīve izmainās uz visiem laikiem. Kamēr Denjels un Īdita plāno Viktora pārvešanu mājās, sabrūk valdība un Vivjena Ruka noskata lielo balvu.