5. sērija

Sliktais brālēns

Ciemos pie Viljamsu ģimenes ierodas Robes brālēns Jaspers no pilsētas. Robe un Elisa ar viņu labi pavada laiku, tomēr Jaspera uzvedība kļūst arvien aizdomīgāka. Izrādās, ka Jaspers iesaistīts pilsētas jauniešu bandā, kas nodarbojas ar zādzībām. Izmeklēšanas komandai ar Kosmo palīdzību tam jāpieliek punkts.