Šiasons izsauc visu komandu, lai izstrādātu stratēģiju Karla apcietināšanai. Katram jāliek lietā savas īpašās prasmes. Patriks vakariņo kopā ar Sofiju, kura stāsta, kā viņai dzīvē klājas. Nadīna piezvana Andrē, lai paziņotu, kas notiks tālāk.