Puaro apmeklē Normas ģimenes māju, kas pieder viņas vectēvam. Normas tēvs skaidro Puaro, ka lielu daļu meitas bērnības pavadījis, strādājot ārzemēs, atstājot viņu kopā ar nestabilo māti un auklīti. Norma atzīst Puaro, ka vaino sevi mātes pašnāvībā. Viņa uzskata, ka, ja būtu atgriezusies mājās agrāk, viņa būtu izglābusi savu māti. Puaro apciemo Normas bijušo skolas skolotāju, kur atklāj kaut ko ļoti aizdomīgu par Normas draugiem un ģimeni. Būdams pārliecināts, ka auklīte neizdarīja pašnāvību, Puaro lūdz Normas palīdzību, lai notvertu to, kurš nogalināja viņas kādreizējo auklīti.