5. sērija

Zilā spalva

Pazudis kāds britu putnu pētnieks. Tā kā viņam ir diabēts, tad viņa atrašanai katra minūte ir no svara. Miranda un Makss sadarbojas ar izpalīdzīgiem parka darbiniekiem. Cita starpā tiek atklāts, ka putni tiek nelegāli izvesti. Vai pazudušais putnu pētnieks ir iesaistīts?