Nolaivojuši labu strēķi pa Vaidavu, jaunieši nonāks profesionālas pirtnieces rokās, kura palīdzēs savākt pirts rituālam nepieciešamās zālītes un dos iespēju ceļotājiem izjust relaksējoši spēcinošu pirts pieredzi.

Tālāk Vaidava laivotājus aizvedīs līdz dolomītu arhitektūras bagātajai Apei, kur dzīvojusi un darbojusies latviešu rakstniece Elīna Zālīte. Kopā ar ģeoloģi iepazinuši Apes karjerā atrodamos vērtīgos iežus, draugi dosies tālāk pa upi, lai jau Igaunijas pusē izzinātu asinis stindzinošus stāstus par nacionālo partizānu slēpņiem lauku sētās un skolās Vaidavas krastos.