Divi vienā 2. 34. sērija

Zurabs grib ielūgt Ralfu ciemos, bet Anete kategoriski iebilst. Astrīda izplata baumas. Zurabs nolemj uzaicināt savu dēlu un dēla māti uz pikniku brīvā dabā. Redakcijā valda satraukumus, jo no Ralfa nozagtā datora ir noplūdušas žurnālam paredzētās fotogrāfijas. Marekam rodas aizdomas, ka viņa mīļotā sieviete nodarbojas ar prostitūciju. Anete pārdzīvo par asinsgrēku. Veronika atklāj meitai ilgi glabātu noslēpumu.