"Pa straumei". Tērvete

Tērvetes upes tuvumā dzimušas divas izcilas un ārkārtīgi atšķirīgas latviešu rakstnieces: Johanna Emīlija Lizete Rozentāle jeb Aspazija un Anna Brigadere. Ļaujoties Tērvetes upes vasarīgi rāmajam plūdumam, Helēna un Roberts vairāk pievērsīsies Brigaderes dzīves gājumam un paviesosies viņas mājās «Sprīdīši». Urgu, savukārt, vairāk interesē savvaļas piedzīvojumi, un viņa draugus aizvedīs uz brīnumainu mežu – Ukru gāršu.

Kamēr Roberts ar Urgu Tērvetes ūdenskrātuvē centīsies saķert zivis maltītei, Helēna paviesosies Tērvetes zirgaudzētavā un Tērvetes tauriņu mājā, kur iepazīs tur virkni eksotisku eksemplāru. No Gulbju ezera izvilktās karpas Roberts pagatavos kopā ar restorāna «Zoltners» šefpavāru Nauri Malāhovu.