Otrdiena, 18. augusts

10. sērija

Pēc Parīzes žurnālista nāves Hadsons un Reksis sadarbojas ar franču detektīvu lietas apstākļu noskaidrošanā. Izmeklētāju komanda dodas uz Mikelonu, Francijai piederošu salu grupu Atlantijas okeānā.

Trešdiena, 19. augusts

11. sērija

Kad pašvadāmā auto šoferis tiek atrasts miris pie auto stūres, Reksim un Hadsonam izmeklēt lietu šķiet teju neiespējami. Sevišķi tad, ja vienīgais notikuma liecinieks ir upurim piederošs robots suņa izskatā.

Ceturtdiena, 20. augusts

12. sērija

Populāras iepazīšanās vietnes lietotāju atrod mirušu. Viņš nogalināts ar bultu, kas iešauta tieši sirdī.

Piektdiena, 21. augusts

13. sērija

Pēc notikušas slepkavības Hadsons apjauš, ka šāds noziegums identiskā veidā tika veikts 20 gadus senā pagātnē. Par lietu interesējas arī kāds pārlieku ziņkārīgs žurnālists.