"Emī un Rū 3". Hiphops un zvēresti
Palauzis ziņo, ka Čimpiņ-Rimpiņ aģentiem pēdējā laikā ir pārāk maz kultūras aktivitāšu. Bet vasarā taču kultūras iestādes ir ciet! Emīlijai un Rūdim neatliek nekas cits, kā dibināt pašiem savu hiphopa grupu. Vienīgā problēma ir tāda, ka neviens no viņiem neprot hiphopu. Varbūt Bartolomejs viņiem varēs palīdzēt?