Aktieris Gundars Āboliņš iztulkojis Ivana Gončarova "Oblomovu"

Aktierim Gundaram Āboliņam pieder spoži nospēlētā loma Oblomovs - slavenā krievu rakstnieka Ivana Gončarova romāna «Oblomovs» dramatizējumā 2011.gadā Jaunajā Rīgas teātrī. Kad režisors Alvis Hermanis pirms septiņiem gadiem sāka darbu dramatizēt, Gundars arī iesaistījās tulkošanā.
Daudzas spilgtas epizodes palika ārpus spēles laukuma un Gundars Āboliņš ļoti vēlējās, lai tās nonāk pie lasītājiem latviešu valodā. Šodien romāns «Oblomovs» sāk ceļu pie lasītājiem.
Stāsta žurnāliste Ilze Strenga.