Asinīm gleznots

Džoisa atklāj, ka gleznošanas kursa studente Rūta Fērfeksa ir nogalināta, un viņas vīram Tomam ir jāatrisina kārtējā slepkavība. Fērfeksa bija paveca iedzīvotāja, kura allaž ciema pļavā sēdēja vienā un tajā pašā vietā. Izmeklētāji ir pārsteigti, kad autopsijā atklājas, ka viņa patiesībā ir trīsdesmit gadus veca sieviete, kas maskējās ar parūkas un kosmētikas palīdzību. Izmeklēšanā notiek savāds pavērsiens, kad Bārnabiju atstādina no izmeklēšanas, un viņa vietu ieņem kāds vecākais izmeklētājs no valsts izlūkdienesta. Vecākais izmeklētājs šķietami neiesaistās lietas izmeklēšanā, tāpēc tā nonāk nekompetentu darbinieku rokās.