Vai šeit var dabūt alu?

Vitolds piekrīt doties uz Latviju. Silarājs viņam apsola parūpēties par Veltu, kamēr Vitolds ir prom. Uz kuģa Vitolds satiek Rubeni – savu pārinieku misijā. Abi nakts aizsegā izkāpj Kurzemes piekrastē. Aģenti dodas satikt kontaktpersonu, kas viņus aizvedīs pie mežabrāļiem. MI6 pazaudē sakarus ar Vitoldu un Rubeni.