Divi vienā 2. 38. sērija

Anete ir izmisusi, jo nespēj noskaidrot, kur atrodas Ralfs un kas ar viņu noticis. Zurabs un Pēteris nolemj ķerties pie viltības, lai uzzinātu kaut kādu informāciju par Ralfu. Rūta organizē redakcijā Laura dzimšanas dienas svinības. Policists Egle pavirši pilda savus dienesta pienākumus, un Ralfam izdodas pārspēt viņu viltībā. Svetlana piedzīvo lielas izbailes, savukārt Bergmanis nokļūst ļoti nepatīkamā situācijā.