40. sērija.

Samanta pārdzīvo par mammu un atsakās iet uz skolu. Elvis pieķer Irīnu intīmā situācijā ar citu vīrieti un kļūst greizsirdīgs. Rūta varonīgi aizstāv redakciju pret iebrucēju un izmanto gāzes baloniņu. Anete un Uldis saprot, ka dotajos apstākļos nedrīkst pat domāt par kopīgu nākotni. Rūta, nedomājot neko sliktu, nejauši izpļāpā Irīnas noslēpumus. Niks nolemj “pa lēto” salabot mašīnu Zuraba servisā un nonāk bīstamā situācijā. 

41. sērija.

Astrīda ierodas redakcijā un grib, lai Kristaps sarīko viņai fotosesiju. Kristaps jūtas neērti Rūtas priekšā un pieņem nopietnu lēmumu. Ieva izmanto savu veselības stāvokli, lai manipulētu ar ģimenes locekļiem. Astrīda uzzina, ka Niks nav precējies, un sāk ar viņu flirtēt. Samanta mēģina noskaidrot, kas ir viņas bioloģiskais tēvs. Elvis pārdzīvo par Irīnas iedomāto neuzticību. Lauris mēģina paskaidrot Anetei savus rīcības motīvus.