Pirmdiena, 26. oktobris

3. sērija

Ārnots atklāj Korbeta saikni ar Ziemeļīriju, reģionu, no kura nācis arī Heistingss. Ārnots tiekas ar Korbetu policijas ielenkumā. Korbets atzīstas, ka ir uzbrucis Heistingsa sievai slimnīcā. Korbets Ārnotam atklāj slepenu informāciju. Tomēr dubultā operācija viņam izvēršas traģiski.

Otrdiena, 27. oktobris

4. sērija

Policija atrod Korbetu un Džekiju Lavertiju. «AC-12» veiktā izmeklēšana tiek apturēta. Heistingss nolemj viens doties policijas reidā, kura laikā nogalina kādu iecirkņa policistu. Fleminga uzzina, ka Heistingss cietumā ticies ar Lī Benksu. Heistingsu uz laiku aiztur.

Trešdiena, 28. oktobris

5. sērija

Kārmaikla intervē Heistingsu. Viņam jautā, kur Heistingss ieguvis skaidro naudu, kas atrasta viņa viesnīcas numurā. Bigelo norāda uz liecību savākšanas kļūdām. Fleminga un Ārnots vēlreiz tiekas ar Korbeta atraitni un uzzina, ka Bigelo izraudzīja Korbetu operācijai «Pear Tree». Fleminga saņem goda medaļu un paaugstinājumu.