«Lielas un mazas radības». Britu seriāls. 6. sērija
Pienākusi Džeimsa dzimšanas diena. Tristans viņam par godu rīko pārsteiguma ballīti, bet šī nav laimīga diena Džeimsam, jo diemžēl kādam no viņa aprūpējamiem lopiem ir smaga veselības problēma. Tristans un Džeimss nolemj, ka varētu slimo govi operēt, bet Zigfrīds ir kategoriski pret.
Tomēr abi jaunieši riskē, un viņi gūst panākumus. Beidzot Džeimss jūt, ka varētu atklāt savas romantiskās jūtas Helēnai, bet šiem plāniem nav lemts piepildīties.
12+
