9. sērija

Miranda un Makss saņem vēsti no kāda Maļorkas narkodīlera, ka visvairāk meklētākais noziedzinieks ir atgriezies, lai satiktu savu mirstošo tēvu. Izmeklētājiem ir jāizmanto izdevība, lai noziedzinieku notvertu.

10. sērija

Kāda Maļorkas mūzikas producenta un realitātes šovu dalībnieka māja tiek apzagta. Miranda un Makss izmeklē notikušo un drīz nokļūst dzīvībai bīstamā situācijā.