Pirmdiena, 30. augusts

5. sērija

Molekulārās gastronomijas virtuvē atrasts nogalināts restorāna šefs. Šerifs Kaders izmeklē Lionas restorānu pasauli. Vai slepkavībai ir kāda saistība ar pagātni?

Otrdiena, 31. augusts

6. sērija

Kāda jauna meitene tiek nogalināta tieši 5.24 no rīta. Kādēļ? Vai tas nav aizdomīgi, ka slepkavības brīdī meitene zvanījusi policijai? Kaders izmeklē medicīnas studentu dzīvi un saprot, ka šajā pasaulē konkurence nozīmē visu.

Trešdiena, 1. septembris

7. sērija

Tuvējā parkā nogalināta skaistumkaralieņu konkursa fināliste, kas vēl ir pusaudze. Inspektore Adelina, raugoties meitenes lietā, atceras pati savas pagātnes rētas. Kaders sastrīdas ar savu meitu.

Ceturtdiena, 2. septembris

8. (nosl.) sērija

Romantisks pikniks izvēršas par murgu, un nevienam nav skaidrs, vai noziegums ir bijis slepkavība vai pašnāvība. Bet Kaders nokļūst pagrīdes azartspēļu klubā.

12+